A roundup of the most newsworthy consumer and retail announcements from PR Newswire this week, including the return of Smoked Brisket at Chipotle, Old Navy’s 30th anniversary and new iPhone 16 cases from OtterBox. NEW YORK, Sept. 13, 2024 /PRNewswire/ — With thousands of press releases…