YORK, Pa., June 22, 2023 /PRNewswire/ — Traditions Bancorp, Inc. (OTC Pink: TRBK), holding company for Traditions Bank, has announced that Jill E. Gilbert joined the bank’s Board of Directors at today’s board meeting, reflecting the organization’s continued progress toward its strategic…