NEW YORK, Dec. 19, 2024 /PRNewswire/ — Purcell & Lefkowitz LLP, a class action law firm dedicated to representing shareholders nationwide, is investigating a potential breach of fiduciary duty claim involving the board of directors of Syndax Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ: SNDX). If you…