NEW YORK, Dec. 28, 2023 /PRNewswire/ — Pomerantz LLP is investigating claims on behalf of investors of Driven Brands Holdings Inc. (“Driven” or the “Company”) (NASDAQ: DRVN). Such investors are advised to contact Danielle Peyton at newaction@pomlaw.com or 646-581-9980, ext. 7980. The…