NEW YORK, July 29, 2024 /PRNewswire/ — Shareholder rights firm Julie & Holleman LLP is investigating the proposed $5.6 billion acquisition of PowerSchool Holdings, Inc. (NYSE: PWSC), by private equity firm Bain Capital. Julie & Holleman has already uncovered several conflicts of…