CHARLOTTE, N.C., May 18, 2023 /PRNewswire/ — PetScreening, which offers the rental housing industry’s first and leading pet policy management software at no charge to property owners and managers, today announced it has integrated with Updater, the leading resident onboarding and…