SAN FRANCISCO, June 7, 2023 /PRNewswire/ — Emtrain, an eLearning and analytics technology company that develops and measures respect and inclusion in the workplace, today announced that Alice Katwan has been named to its Board of Advisors. Katwan joins Christina Hall, Chief Human…