COLUMBUS, Ohio, August 3, 2023 /PRNewswire/ –Diamond Hill Investment Group, Inc. (Nasdaq: DHIL) today reported unaudited financial results for the second quarter of 2023. The following are selected highlights for the quarter ended June 30, 2023: Assets under management (“AUM”) and assets…