HOUSTON , Oct. 5, 2023 /PRNewswire/ — The trendsetting coliving multifamily project UNITi Montrose is topped out in Houston’s Montrose district. The nine-story building developed by Civitas Capital Group’s residential development subsidiary The Shelter Companies will soon provide…