Swensson joins Casepoint to strengthen culture and drive company expansion and organizational maturity. TYSONS, Va., Feb. 15, 2024 /PRNewswire/ — Casepoint — the industry leader in legal discovery technology for litigation, investigations, FOIA, and compliance — today announced the…