NEW YORK, Sept. 25, 2023 /PRNewswire/ — Amynta Group, a leading distributor of insurance products and services, announced it has entered into an agreement with certain subsidiaries of James River Group Holdings, Ltd. to acquire the renewal rights to their Individual Risk Workers’…