A roundup of the week’s most newsworthy auto and transport industry press releases from PR Newswire, including Audi’s use of technology to improve safety at bus stops and Hyundai’s in-car payment service. NEW YORK, Sept. 8, 2023 /PRNewswire/ — With thousands of press releases published…