NEW YORK, Aug. 26, 2023 /PRNewswire/ — Faruqi & Faruqi, LLP, a leading national securities law firm, is investigating potential claims against Infinity Pharmaceuticals, Inc. (“Infinity” or the “Company”) (NASDAQ: INFI) and reminds investors of the October 16, 2023 deadline to seek the…