Companies with good ESG scores pollute as much as low-rated rivals