Rent prices are within 20% of mortgage payments in 22 of the 50 most-populous cities, leaving Americans with a tough decision to make on renting versus buying. ST. LOUIS, May 9, 2023 /PRNewswire/ — With the average U.S. home price increasing 70% more than average rent prices since 2016,…