Emissions deregulation buys US carmakers time but not their future