Why the tab for powering data centers will keep rising — despite Trump’s pledge