Protesters at Cargill’s Brazil terminal should not be forced out, say prosecutors