Thousands of US hazardous sites are at risk of flooding because of sea level rise, study finds