Science and the courts are catching up with polluters