EU legislators work to simplify sustainability reporting requirements