This Australian coal community is co-designing its own green future