NEW YORK, Dec. 9, 2024 /PRNewswire/ — Pomerantz LLP announces that a class action lawsuit has been filed against EngageSmart, Inc. (“EngageSmart” or the “Company”) (NYSE: ESMT). Such investors are advised to contact Danielle Peyton at newaction@pomlaw.com or 646-581-9980, (or…