From Brussels to Paris, energy taxation is back on the table