SAN DIEGO, Feb. 6, 2024 /PRNewswire/ — The Shareholders Foundation, Inc. announced an update in the lawsuit that is pending for certain investors in Axos Financial, Inc. (NYSE: AX), formerly BofI Holding, Inc. shares. Investors, who purchased (formerly) BofI Holding, Inc. shares prior to…