EU moves to close ‘loopholes’ in its carbon border levy