Small businesses are quietly redefining corporate sustainability