ESG proposals shape companies’ subsequent environmental, governance performance, finds research