There’s surprising common ground in the debate over carbon markets. Here’s where to find it.