Shipping borrows from aviation with new tool for counting emissions reductions