Texas grid’s first geothermal deal will put clean-energy battery on coal facility land