Biden proposes first-ever nationwide worker protections from heat