US emissions increased 1 percent from 2021-2022 but fell 17 percent from 2005 levels: EPA