Asset manager execs fear legal risk from failing sustainability rules