Gender discrimination inhibits global efforts to tackle the climate crisis, says new SIGI report