EU approves law to break ‘glass ceiling’ for women on company boards