Losing ourselves in the Tower of (Risk) Babel