Banks and business leaders who use ESG aren’t ‘woke.’ They’re protecting their bottom lines