Electric cars rekindle transatlantic trade war