Buildings account for 39% of global greenhouse emissions — that could be an opportunity for investors