Fired Executive Says Deutsche Bank’s DWS Overstated Sustainable-Investing Efforts